Mirjam Visker Lappa wordt kampioen

Lappa is boos en verdrietig omdat het netjes knippen op school niet lukt. Na goede raad van opa wordt hij de beste van de klas. Prentenboek met felgekleurde illustraties, kijkplaat en interactieve vragen. Tekst in het Nederlands en Somalisch. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Somalisch | 32 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2022

Gedrukt boek

April Phillips Let's play football

Fictie

Engels | Somalisch | 32 pagina's | Ready Set Go Books, Seattle | 2022

Gedrukt boek

Hudda Ibrahim Imrah's first 100 words

Somali English bilingual

Non-fictie

Engels | Somalisch | 32 pagina's | Diverse Voices Press, Saint Cloud, MN | 2022

Gedrukt boek

Mirjam Visker | Janet Groeneveld PIEP

Wat moet je doen als je net brand hebt gehad? Dan plaats je rookmelders. Dat is ook precies wat de ouders en opa en oma van Lappa doen. Nederlands-Somalisch prentenboek met vragen en een opdracht. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Somalisch | 32 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2021

Gedrukt boek

E. Ford A big hunt for little lion

Kleine Leeuw wil jagen. Maar leeuwen jagen in de nacht. Kleine Leeuw wil niet wachten. Maar is dat nu wel zo slim? Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Engels | Somalisch | 32 pagina's | Ready Set Go Books, Seattle | 2022

Gedrukt boek

Jane Kurtz The runaway injera

Deze Oost-Afrikaanse variant op het klassieke verhaal van de peperkoekenman (een sprookje over een peperkoekenmannetje dat tot leven komt en uiteindelijk verslonden wordt door een vos), wordt in dit verhaal het hoofdbestanddeel van de Ethiopische keuken, injera, dat verandert in een felbegeerde voortvluchtige die door de straten rolt, achtervolgd door hongerige kinderen.

Fictie

Engels | Somalisch | 40 pagina's | Ready Set Go Books, Seattle | 2022

Gedrukt boek

Buugga Soomaali alifbeetada

Fictie

Engels | Somalisch | 54 pagina's | Kiazpora, [Santa Clara] | 2017

Gedrukt boek

Carolee McCarty Bad days don't last forever

Wat voor Almaz begint als een slechte dag, wordt steeds erger, met modderpoelen, grommende honden en bemodderde boeken. Maar slechte dagen duren niet eeuwig, en al snel is de regen verdwenen en geniet ze weer.

Fictie

Engels | Somalisch | 34 pagina's | Ready Set Go Books, Seattle | 2023

Gedrukt boek