Van Dale Beeldwoordenboek Nederlands/Turks

Woordenboek met zo'n 12.500 woorden in het Nederlands en Turks rond dertien thema's als eten en drinken, lichaam en gezondheid en vrije tijd. Met kleine kleurenfoto's. Ook geschikt voor NT2. Vanaf ca. 12 jaar.

Non-fictie

Nederlands | Turks | 400 pagina's | Van Dale, [Utrecht] | 2020

Gedrukt boek

Guido Van Genechten Rikki

Rikki is anders dan de andere konijnen: zijn rechteroor hangt naar beneden. De andere konijnen pesten hem ermee. Totdat Rikki iets grappigs bedenkt. Prentenboek met paginagrote illustraties in vrolijke kleuren. Turkse editie. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Turks | 30 pagina's | Clavis, Hasselt, Alkmaar | 2021

Gedrukt boek

Kathleen Amant Okuldaki ilk günü Milo'nun

Milan gaat voor het eerst naar school. De juf laat hem alles zien en stelt hem op zijn gemak. Voordat hij het weet, is de dag alweer voorbij. Prentenboek met eenvoudige illustraties in heldere kleuren. Vanaf ca. 2,5 jaar.

Fictie | Schoolverhaal

Turks | 30 pagina's | Clavis, Hasselt, Alkmaar | 2021

Gedrukt boek

Guido Van Genechten Küçük beyaz balık

Een klein wit visje vraagt andere zeedieren of ze zijn moeder hebben gezien. Prentenboek met kleurrijke collages op een zwarte achtergrond. Vanaf ca. 2 jaar.

Fictie | Dierenleven

Turks | 22 pagina's | Clavis, Hasselt, Alkmaar | 2021

Gedrukt boek

Mehmet Kırış Nederlands-Turks, Turks-Nederlands

woordenboek; sözlük

Non-fictie

Nederlands | Turks | 767 pagina's | Uitgeverij Etnicom, Nijmegen | 2023

Gedrukt boek

Mirjam Visker Lappa in de dierentuin

Lappa gaat met mama en hondje Wof naar de dierentuin. Daar ontmoet hij een kleine giraf die niet wil eten omdat hij niets lekker vindt. Misschien kan Lappa helpen? Vierkant prentenboek felgekleurde illustraties, kijkplaat, interactieve vragen en tweetalige tekst in Nederlands en Turks. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Turks | 31 pagina's | LB, [Vlaardingen] | 2017

Gedrukt boek

Mirjam Visker Hup Lappa

Fantasiedier Lappa gamed graag, en is heel boos als zijn moeder zijn tablet afpakt. Zij vindt dat hij meer moet bewegen en met zijn vriendjes spelen. Bijna vierkant prentenboek met tekst in het Nederlands en Turks, kleurrijke illustraties, kijkplaat, doetip en interactieve vragen. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie | Sport

Nederlands | Turks | 32 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2020

Gedrukt boek

A tale of three sisters

Drie zussen uit een bergdorp in Anatolië werkten elk als hulp in de huishouding bij een welgestelde familie in de stad. Alle drie zijn echter weer teruggekeerd naar hun vader.

Fictie | Familieroman

Film

Mirjam Visker Lappa en Kai

In de klas van Lappa komt een nieuw jongetje, Kai. Hij draagt een rare muts. Als Lappa bij Kai thuis gaat eten, ontdekt hij dat alles daar heel anders gaat dan thuis. Vierkant prentenboek met felgekleurde illustraties, kijkplaat en interactieve vragen. Met tweetalige tekst in Nederlands en Turks. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Turks | 32 pagina's | LB, [Vlaardingen] | 2020

Gedrukt boek

Hans Hagen | Monique Hagen Ara

Bella is met Hondje in het bos. Ze spelen heerlijk met de bal, met de dwarrelende bladeren en kastanjes. Maar opeens is Hondje alleen. Kunnen Bella en hij elkaar terugvinden? Vierkant prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties en Turkse tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Turks | 27 pagina's | Nederlands Jeugdinstituut, Utrecht | 2014

Gedrukt boek

Judith Koppens | Andy Engel Platstik çorba

Kikker en Vos gaan met hun vriendjes een dagje naar zee. Daar drijft zo veel plastic afval rond, dat ze niet meer willen zwemmen. Egel en Uil vertellen over de plasticsoep. Wat kunnen de vriendjes zelf doen om minder plastic te gebruiken? Prentvertelling met paginagrote illustraties in heldere kleuren en een doetip. Vanaf ca. 5 t/m 7 jaar.

Non-fictie

Turks | 30 pagina's | Clavis, Hasselt, Alkmaar | 2021

Gedrukt boek

Kathleen Amant Cadı Mimi okul gezisine gidiyor

Heksje Mimi gaat met haar klas en juf Heksefien naar de heksenbinnenspeeltuin. Speciaal daarvoor heeft Mimi haar nieuwe rode schoentjes aangetrokken. Prentenboek met eenvoudige illustraties in warme kleuren. Vanaf ca. 2,5 jaar.

Fictie | Sprookjes

Turks | 30 pagina's | Clavis, Hasselt, Alkmaar | 2021

Gedrukt boek

Liesbet Slegers Polis

Wat zijn de taken van een politieagent? Lees hoe hij boeven vangt en het verkeer regelt. Met kleine en paginagrote schilderingen in vrolijke kleuren. Turkse editie. Vanaf ca. 4 jaar.

Non-fictie

Turks | 30 pagina's | Clavis, Hasselt, Alkmaar | 2021

Gedrukt boek

Mirjam Visker De dokter

Lappa gaat voor controle naar de dokter. Die kijkt zijn ogen, oren, keel en longen na en geeft hem een prikje. Turks prentenboek met gekleurde illustraties. Vanaf ca. 2 jaar.

Fictie

Nederlands | Turks | 27 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2022

Gedrukt boek

Kathleen Amant Cadı Mimi herkesi uyutuyor

Heksje Mimi gaat samen met andere heksenkindjes voor het eerst naar school om te leren toveren. Van juf Heksefien leren ze een heel handige toverspreuk. Prentenboek met paginagrote eenvoudige illustraties in warme kleuren. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie | Schoolverhaal | Sprookjes

Turks | 30 pagina's | Clavis, Hasselt, Alkmaar | 2021

Gedrukt boek

101 Dalmatiërs II

het avontuur van Vlek in Londen

De pup Vlek vertrekt naar Londen om beroemd te worden. Als zijn familie in gevaar is zet hij alles op alles om ze te redden. Vanaf ca. 6 jaar.

Fictie | Dierenleven

Film

The little mermaid

Ariel's beginning

De zeemeermin Ariël is nog een jong meisje als haar moeder overlijdt en haar vader alle muziek en liefde uit het koninkrijk Atlantica verbant. Samen met haar vrienden en zes zusjes probeert ze deze weer terug te brengen. Vanaf ca. 6 jaar.

Fictie | Sprookjes

Film

Can Göknil Komşu teyzenin kedileri

cansu'ya

Emine is zo bang voor de poezen van de buurvrouw, dat ze altijd binnen blijft. Dan neemt papa een piepklein poesje mee naar huis. Daar kan Emine toch niet bang voor zijn? Vierkant prentenboek met zachtgekleurde aquarellen. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie | Dierenleven

Turks | 24 pagina's | Averroès uitgeverij, Amsterdam | 1993

Gedrukt boek

Turks-Nederlands, Nederlands-Turks

Beknopte woordenlijst en summiere conversatiegids.

Non-fictie

Nederlands | Turks | 339 pagina's | Kosmos, Utrecht [etc.] | 2009

Gedrukt boek

Mirjam Visker Lappa kleurt de stad

De dag van Lappa begint grijs en grauw: het regent. Al gauw breekt de zon door, en Lappa geniet van alle kleuren. De dag wordt avontuurlijk en gezellig. Prentenboek met interactieve vragen en kleurrijke illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Turks | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2022

Gedrukt boek